אמא איטלקיה

כמה הרבה נאמר ונכתב על האמא האיטלקיה, וכמה נקודות דימיון יש בינה לבין היידיש מאמא. האמא האיטלקיה המגוננת, לעיתים יתר מגוננת, שממלאת את הצלחת שוב ושוב עד שאתה מתפוצץ. אמא שיודעת גם לגעור ולהעמיד את הילד במקום. נו, הסטריאוטיפ של האמא האיטלקיה שלא נותנת לבן שלה להתרחק ממנה גם כשהוא בן ארבעים. באיטלקית קיים ממשהמשך לקרוא "אמא איטלקיה"