אמביוולנטיות

כשעושים חיפוש היום במאגרי תמונות אונליין של המילה 'התמכרות' מקבלים לצד תמונות של סיגריות, תרופות ומחטים לא מעט תמונות של בני נוער ובוגרים המשתמשים בפלאפונים. כלומר השיח המקשר בין שימוש בפלאפונים ורשתות חברתיות למושג התמכרות הוא כבר ידוע לכולנו. הוא פשוט עוד לא נכנס להגדרות המקצועיות בעולם הפסיכאטריה. בגרסה האחרונה של DSM, התנ״ך של הפסיכאטריההמשך לקרוא "אמביוולנטיות"

ילדים

ילדים מכל המגזרים, ילדים משכונות קשות אבל גם בני טובים משועממים, כאלו שאמאבא עסוקים בקריירה ולא נוכחים, פיזית ורגשית בבית. הם מתחילים בקטן, 'רק' מעשנים את ההרואין, אבל מהר מאוד עוברים לשימוש במחטים. לפעמים הם בכלל מנסים קוקאין, אבל לא יודעים שהפושרים מערבבים לעיתים קרובות את הקוקאין עם מעט הרואין, כדי להגביר את הסיכוי להתמכרותהמשך לקרוא "ילדים"

לא נעלמתי

לא נעלמתי. אני עדיין כאן. ממשיכה לגלגל אבנים במעלה ההר במאמץ סיזיפי שכזה. אז למה אני לא כותבת יותר שאלו אותי. למה אין פוסטים חדשים. הפוסטים ממשיכים להכתב. אבל אני גונזת אותם. הם כל כך שחורים, שאפילו הומור שחור לא מצליח לחלחל יותר. לא, אל דאגה, לא מדובר בדכאון. מדובר רק בניתוח שלי של מצביםהמשך לקרוא "לא נעלמתי"

מאיה חן מראיינת אותי בפודקאסט "נשים מספרות רילוקיישן"

בקישור הבא תוכלו להכנס ולהקשיב לראיון שמאיה ערכה לי והוא מפורסם בבלוג שלה "עשרים דקות מסיאטל" כחלק מסדרת פודקאסטים שעוסקת בנשים ברילוקישיין בעולם. כל אחת והסיפור שלה. אז הנה גם הסיפור שלי באודיו…https://www.mayarelostories.com/post/relocation-to-italy-with-aya-biran-the-prison-doctor?fbclid=IwAR1elrqfGk_FF0hxqXKzAseQu2BUStXoOYTGipz8bgHwqP5RxNkvPcNbiF4

הבוסקו של רוגרדו

היא נכנסה אלי למרפאה, בחורה צעירה  24 או 25. רזה. עויינת מאוד, לא מוכנה לענות על שאלות, אפילו הפשוטות שבהן. היא הגיעה אלינו  מכלא אחר בו שהתה זמן קצר מאוד, מספיק כדי לאבחן התמכרות להרואין ולהתחיל טיפול במתדון. קראתי לה לשיחת הכרות ראשונה וכדי לאשר את המרשם.  אבל היא לא הסכימה לדבר. פשוט קמה מהכיסאהמשך לקרוא "הבוסקו של רוגרדו"

הדרך

הדרך המובילה מביתי לכלא תמיד נראית לי ארוכה. בלתי נגמרת. כביש פרובינציאלי, צר, בעל שני מסלולים, אחד לכל כיוון. כביש מורם מעט מפני השטח שעובר בין שדות אין סופיים של אורז ותירס, הגידולים העיקריים באזור.בחורף, ברוב רובה של העונה אני נוהגת בתוך ערפל כבד, עוד אחד ממאפייני האזור. 22 כיכרות מצפים לי על הדרך, כן,המשך לקרוא "הדרך"

אמא איטלקיה

כמה הרבה נאמר ונכתב על האמא האיטלקיה, וכמה נקודות דימיון יש בינה לבין היידיש מאמא. האמא האיטלקיה המגוננת, לעיתים יתר מגוננת, שממלאת את הצלחת שוב ושוב עד שאתה מתפוצץ. אמא שיודעת גם לגעור ולהעמיד את הילד במקום. נו, הסטריאוטיפ של האמא האיטלקיה שלא נותנת לבן שלה להתרחק ממנה גם כשהוא בן ארבעים. באיטלקית קיים ממשהמשך לקרוא "אמא איטלקיה"

איזו שפה מדברים פה???

את העבודה בכלא התחלתי לאחר  כ8 שנים בהם חייתי כבר באיטליה כסטודנטית אבל גם כמורה ומרצה לאנגלית מדעית, הייתי כבר מעורה לחלוטין בחברה באיטלקית המקומית וסך הכל כבר שלטתי בשפה ברמה טובה למדי. עדיין מתפלקות מדי פעם טעויות הדקדוק, המבטא לעולם לא יהיה איטלקי, אבל מסוגלת לחלוטין לנהל מעבר לשיחה יומיומית ודיונים מקצועיים גם שיחותהמשך לקרוא "איזו שפה מדברים פה???"

גליה

גליה נכנסה אלי למרפאה מבולבלת. גברת בסביבות גיל החמישים, נמוכה ועגלגלה, המורשת הדרום אמריקאית נראית עליה בצבע עורה ומבנה עיניה. לא הבינה מדוע נקראה למרפאה. הצגתי לה את עצמי ותפקידי, אמרתי לה שרופא הכלא 'סימן' לי אותה כמשתמשת סמים ולכן היא זומנה לראיון איתי, כדי להעריך את הבעיה והאם היא נכנסת לא רק תחת ההגדרההמשך לקרוא "גליה"

פחד ואיימים בכלא?

נתחיל מהנחת יסוד: כל מה שידעתי על הכלא לפני תחילת העבודה התבסס על תוכן סדרות טלוויזיה וסרטים. בדר"כ אמריקאים. מהאלימות הקשה, תת קבוצות האסירים והיחסים בין אסירים לסוהרים בסדרה Oz, אותם התכנים פחות או יותר פלוס סיפור התאהבות של רופאה באסיר ב prison break, חומות של תקווה. לא חסרים תכנים על בתי סוהר ואסירים. בתוךהמשך לקרוא "פחד ואיימים בכלא?"